{"id":562,"date":"2019-05-11T16:27:48","date_gmt":"2019-05-11T14:27:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/?p=562"},"modified":"2021-03-14T20:17:28","modified_gmt":"2021-03-14T19:17:28","slug":"ma-vie-sur-la-route-de-gloria-steinem-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/ma-vie-sur-la-route-de-gloria-steinem-2019\/","title":{"rendered":"Ma vie sur la route de Gloria Steinem (2019)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cela faisait un moment que j&#8217;attendais que certains des \u00e9crits qui ont constitu\u00e9s l&#8217;ode au f\u00e9minisme am\u00e9ricain soient (enfin) traduits en fran\u00e7ais ; avec Gloria Steinem je n&#8217;ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue loin de l\u00e0.<br>Depuis ma licence \u00e0 Paris 8 et par go\u00fbt je lis beaucoup d&#8217;essais et peut-\u00eatre l&#8217;\u00e9quivalent de quatre ou cinq romans par an, dans ces lots de lectures rares sont les t\u00e9moignages. Mais celui-ci est une perle, un bijou d&#8217;humanit\u00e9, de luttes sociales et f\u00e9ministes et d&#8217;espoir \u00e0 propos du genre humain. \u00c0 chaque lecture je pleure, je ris, je suis \u00e9mue, etc. Certainement ma meilleure lecture de 2019 ! <br><br><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>Si on veut \u00eatre \u00e9cout\u00e9, il faut \u00e9couter. Si on esp\u00e8re que les autres vont changer leur fa\u00e7on de vivre, il faut savoir comment ils vivent. Si on veut \u00eatre vu, il faut regarder les gens dans les yeux.<\/p><cite>Gloria Steinem, Sur la route, page 84<br><br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><br>Pour rappel, Gloria Steinem (1934-) est ce que l&#8217;on appelle une<em> community organizer<\/em> itin\u00e9rante mais aussi journaliste militante, elle est \u00e0 l&#8217;initiative du Women&#8217;s Media Center et le magazine f\u00e9ministe <em>Mrs.<\/em><br>Elle a pass\u00e9 sa vie sur les routes am\u00e9ricaines \u00e0 d\u00e9fendre des droits civiques des femmes mais aussi des minorit\u00e9s raciales, sociales, etc.<br><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ce livre est une autobiographie retra\u00e7ant les p\u00e9r\u00e9grinations de Gloria Steinem dans les diff\u00e9rents \u00c9tats d&#8217;Am\u00e9rique, mais aussi en Inde et en Europe. Truff\u00e9 de petites histoires de vies, d&#8217;anecdotes militantes et de retours entre son enfance et sa vie sur les routes, Gloria \u00e9crit avec sinc\u00e9rit\u00e9, avec beaucoup d&#8217;humanisme et sans jugement ni sur les situations auxquelles elle est confront\u00e9e, ni sur ses propres sentiments.<br><br><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>Les sondages ont depuis longtemps montr\u00e9 que la majorit\u00e9 soutient presque toutes les questions pos\u00e9es sur la table par le mouvement des femmes, mais on continue de faire croire \u00e0 celles et ceux qui se retrouvent dans nos valeurs qu&#8217;ils sont isol\u00e9s, d\u00e9cal\u00e9s ou se fourvoient carr\u00e9ment. Au d\u00e9but, on pensait que les f\u00e9ministes \u00e9taient uniquement des m\u00e9nag\u00e8res insatisfaites, puis qu&#8217;elles constituaient un petit groupe d&#8217;excit\u00e9es r\u00e9volutionnaires qui br\u00fblaient leur soutien-gorge, puis qu&#8217;il s&#8217;agissait de parasites vivant aux crochets de l&#8217;aide sociale, puis de copies conformes des cadres masculins avec attach\u00e9-case, et de carri\u00e9ristes frustr\u00e9es qui avaient oubli\u00e9 d&#8217;avoir des enfants. Pour finir, elles sont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es d&#8217;\u00eatre responsables du foss\u00e9 croissant entre les sexes qui risquant de faire basculer les r\u00e9sultats des \u00e9lections. Cette fois, c&#8217;en \u00e9tait trop, alors, on nous a expliqu\u00e9 qu&#8217;on avait atteint une \u00e9poque &#8220;postf\u00e9ministe&#8221; et que nous pouvions nous d\u00e9tendre, lever le pied, tout arr\u00eater. Sauf que l&#8217;objectif commun de toutes ces descriptions disparates et contradictoires est pr\u00e9cis\u00e9ment de ralentir et d&#8217;entraver tout ce qui pourrait remettre en question la hi\u00e9rarchie actuelle. <\/p><p>Il y a un enseignement \u00e0 tirer de tout cela. Quand on nous dit que le f\u00e9minisme est mauvais pour la famille, il faut comprendre qu&#8217;il est mauvais pour la famille patriarcale, mais bon pour la famille \u00e9galitaire qui forme la base de la d\u00e9mocratie.<\/p><p><\/p><cite>Gloria Steinem, Sur la route, page 170<br><br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"619\" height=\"413\" src=\"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Whiteny-Young.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" srcset=\"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Whiteny-Young.jpg 619w, http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Whiteny-Young-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><figcaption>Whitney Young<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>Qu&#8217;est-ce qui l&#8217;avait fait changer d&#8217;avis ? [&#8230;] Puis elle avait lu que Whitney Young, un militant des droits civiques, avait avou\u00e9 avoir eu un mouvement de recul involontaire le jour o\u00f9 il \u00e9tait monter \u00e0 bord d&#8217;un avion en Afrique en d\u00e9couvrant que le pilote \u00e9tait noir. Il avait alors pris conscience de la haine de soi qu&#8217;il avait int\u00e9gr\u00e9e simplement en grandissant dans une culture raciste.<\/p><cite>Gloria Steinem, Sur la route, page 157<br><br><br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><br>UPDATE : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fLD6m9moheY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>The Glorias, film inspir\u00e9 par l&#8217;ouvrage, disponible sur Amazon Prime le 30\/09\/2020<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cela faisait un moment que j&#8217;attendais que certains des \u00e9crits qui ont constitu\u00e9s l&#8217;ode au f\u00e9minisme am\u00e9ricain soient (enfin) traduits en fran\u00e7ais ; avec Gloria Steinem je n&#8217;ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue loin de l\u00e0.Depuis ma licence \u00e0 Paris 8 et par go\u00fbt je lis beaucoup d&#8217;essais et peut-\u00eatre l&#8217;\u00e9quivalent de quatre ou cinq romans par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26,15],"tags":[18,42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1083,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions\/1083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armandinechasle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}